Budapest Pride wel Trots, maar iets minder Gay

In de eerste week van juli vindt in Boedapest 'The Budapest Pride Festival plaats'. De organisatoren daarvan, die in mei al een persbericht rondstuurden met de vraag om in het vervolg in media uitingen niet meer het voorvoegsel 'meleg/homo' te gebruiken maar het meer neutraal 'Budapest Pride Film- en Cultural Festival' te noemen, zet nu ook de Gay Pride Parade op zaterdag 7 juli in een bredere context.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Wizz Air verbindt Debrecen met Londen

Vanaf maandag 18 juni wordt door Wizz Air rechtstreeks gevlogen tussen Airport Debrecen en London Luton. Vooralsnog wordt er op maandag, woensdag en vrijdag gevlogen.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Zeldzame Hongaarse kever in Nederland ontdekt

In een natuurgebied bij Eindhoven is het zeldzame diertje, de vermiljoenkever aangetroffen.

De ontdekking van het beestje werd bekendgemaakt in het radioprogramma Vroege Vogels. De kever is zeer zeldzaam in Europa. Volgens NCB Naturalis (Nederlands Centrum voor Biodiversiteit Naturalis) is het insect nooit eerder aangetroffen in Nederland en België.

De vermiljoenkever is 1 tot 1,5 centimeter groot. Een groot deel van de kever is rood. De poten, sprieten en bovenkaken zijn zwart.

De kern van het verspreidingsgebied van de kever ligt in Hongarije. Van daaruit heeft de Cucujus cinnaberinus zich richting het noordwesten verspreid, maar niet verder dan Beieren en Baden-Württemberg. Het is niet bekend hoe de kever in Nederland is terechtgekomen.

Bron: www.rtl.nl

10,9,8,7,6,5,4,3,2,1... red de laatste 10 lynxen

Er blijven vandaag slechts 10 (!) lynxen over in Hongarije. Op deze laatste exemplaren wordt hard gejaagd omwille van hun pels. Bovendien wil het lynx bestand maar niet aangroeien. Om uit te zoeken wat de redenen zijn, stuurt WWF een team ter plekke om de lynx te redden. Dit team heeft echter uw steun nodig om al het materiaal te kunnen financieren, vandaar deze dringende oproep.

Wetenschappelijk materiaal Met uw bijdrage van 45 euro of meer, zorgt u ervoor dat ons WWF-biologenteam met nachtcamera’s en een DNA-mini lab de lynxen kan bestuderen. Steun de lynx met wetenschappelijk materiaal Red een lynx Met 350 euro zorgt u ervoor dat de gezondheidstoestand van één dier is gecheckt en dat zijn voedselpatroon volledig is doorgelicht. We hebben deze info absoluut nodig om elk dier te redden. Steun de lynx met een volledige check-up

Ook een bijdrage schenken? 2 manieren:

1. Stort op rekeningnummer IBAN: BE68 1911 5747 6634 ,
   BIC: CREGBEBB, met vermelding 'SOS LYNX' of nog makkelijker:
2. klik hier om online te schenken.
   
   

Meer weten over deze actie? Klik hier

P.S.: we zijn op zoek naar 4.444 donateurs om het beoogde bedrag van 200.000 euro op te halen...

Tilburg en de Hongaarse dagen

Komende week zijn er in het kader van de Hongaarse dagen in Tilburg nog een aantal concerten bij te wonen. Ook loopt de tentoonstelling 'Hungarian Design Award 2000-2011', eerder te zien in Delft, nog tot en met 15 juni in het A-Gebouw van de Universiteit Tilburg.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Tornado in Hongarije

Nabij de stad Nyíracsád in het oosten van Hongarije is vorig weekend een tornado aan de grond gekomen. De tornado ontstond omstreeks 15:00 tijdens zware onweersbuien. Er zijn een 30-tal huizen beschadigd geraakt. Gelukkig zijn er geen gewonden gevallen. Het onstuimige weer werd veroorzaakt door een koufront welke snel over de regio trok. Dit front veroorzaakte wijdverspreid onweersbuien in Hongarije, Slowakije, het oosten van Polen en zelfs in Wit-Rusland, Oekraïne en Roemenië.

Meer foto's en beelden vind u op www.onweer-online.nl.

Spheres-Szférák. Schilderijen van Csaba Fürjesi in Amsterdam

In het stadhuis van Amsterdam loopt vanaf 11 juni tot 20 juli 2012 een tentoonstelling met schilderijen van de Hongaarse kunstschilder Csaba Fürjesi. Zestien werken hangen er onder de titel 'Spheres/Szférák' in de grote hal van het stadhuis, tevens toegang tot de opera.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Extreemrechts maar niet dom: waarom stemmen studenten in Hongarije extreemrechts?

Waarom geven hoogopgeleide jongeren hun stem aan een partij die ondemocratisch is, joden en zigeuners als probleemgroepen wegzet en banden heeft met verboden ‘ordeploegen’? En waarom voelen juist geschiedenisstudenten zich aangetrokken tot deze steeds machtiger wordende partij? Folia-redacteur Luuk Heezen trok met de afgestuurde studente sociale wetenschappen Swaan van Iterson naar Boedapest, om daar universitaire studenten te interviewen die stemmen op de extreemrechtse Jobbik-partij.

 

Naast interviews met studenten, wetenschappers en een politicus van de omstreden partij, is in de documentaire te zien hoe het tweetal in een politieke demonstratie belandde en een achterstandswijk introk om de geplaagde Roma te interviewen.

Behalve de première van deze korte documentaire, bekijken we op deze avond of - en zo ja hoe - de Hongaarse situatie verschilt met die van Nederland. Een sprankelend debat, met aansluitend Hongaarse volksmuziek! 

14/06/2012, 20:00-22:00

Pakhuis De Zwijger, Amsterdam

Gratis inkom!

Meer info vindt u op www.dezwijger.nl

Jos Daerden trekt naar Hongarije

Jos Daerden heeft een contract voor één jaar getekend bij het Hongaarse Ujpest FC. De voorzitter van die club is Roderick Duchâtelet, zoon van Standardvoorzitter Roland Duchâtelet.

Lees meer op www.nieuwsblad.be

Butterfly and Moth Conservation Camp Hungary

Nog geen vakantie gepland? Van 26 juli tot 1 augustus kun je meedoen aan een vlinderkamp in Hongarije, voor de tweede keer georganiseerd door de Hungarian Natural Heritage Trust. Dit keer is de aandacht vooral gericht op de grote blauwtjes.

Mini-Hongarije Fair + SuliBuli in Hillegom

De Hongaarse School organiseert op zaterdag 2 juni een Hongarije fair met Sulibuli (schoolfeest) voor alle cursisten, oud-cursisten en andere belangstellenden in Hillegom in het gebouw van de Culturele Raad.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Gloed, Sándor Márai

Auteur: Sándor Márai

Nederlands - Hardcover

156 pagina's | Wereldbibliotheek | november 2004






Beschrijving

Een oude generaal krijgt op een dag een brief waarin een vriend van lang geleden, Konrád, zijn komst aankondigt. Dat is voor Henrik, de generaal, een schok. Van jongsaf waren zij onafscheidelijk, ondanks hun verschillende achtergrond en afkomst. Tot Konrád plotseling verdween, niet lang na Henriks huwelijk met de mooie Krisztina. Het bezoek van Konrád – na 41 jaar – brengt een stroom van prachtige en pijnlijke herinneringen bij de generaal op gang. Henrik en Konrád delen een geheim met een bijzondere kracht, 'een kracht die het weefsel van het leven verschroeit als een kwaadaardige straling, maar aan het leven tegelijk een spanning, een verhoogde temperatuur geeft'. Eén avond, één nacht duurt de ontmoeting van de twee oude mannen. Hun laatste gesprek is een duel zonder wapens, en veel wreder. Met meedogenloze openhartigheid praten zij over passie en vriendschap, over waarheid en leugen.
Wat is er 41 jaar geleden gebeurd?
En was het verhaal van Konrád onvermijdelijk?

Recensie(s)

De Hongaarse schrijver (1900-1989), die volkomen vergeten in San Diego zelfmoord pleegde, is herontdekt. Deze roman dateert uit 1942. De oude generaal Henrik, die tientallen jaren eenzaam heeft geleefd, krijgt een brief van zijn jeugdvriend Konrad, die lang geleden naar de tropen was vertrokken nadat er tussen hem en Henrik iets was voorgevallen. Dit had te maken met Henriks mooie vrouw Krysztina, die kort voor Konrads vertrek met Henrik was getrouwd. In de brief kondigt Konrad zijn bezoek aan. Henrik bereidt zich er zorgvuldig op voor en als zijn vriend verschijnt, ontvouwt zich in Henriks monoloog - Konrad luistert slechts - de tragedie die zich ruim veertig jaar geleden heeft afgespeeld. De roman heeft een spannende plot die uitstekend in elkaar zit en waarbij goed gebruik wordt gemaakt van het verschil tussen de beide vrienden (de ene soldaat, de andere kunstenaar) die samen een geheim delen. Een terechte herontdekking, lezenswaardig voor een ruim publiek. Deze eerste vertaling is inmiddels gevolgd door een aantal andere. Gebonden; kleine druk.

Hungary and further: "Er is een homofobe minderheid, maar de meeste Hongaren kan het niet schelen"
www.scribblesfromhungary.com

Magyar Szalon toneel: Petra Haumann in 'Karinthyráda'

Op 17 juni is er in de Hongaarse Salon in het Goethe Instituut te Amsterdam een theatervoorstelling door Petra Haumann te zien. In het stuk 'Karinthyráda' voor één actrice wordt de Hongaarse schrijver Frigyes Karinthy (1887-1938) beschreven op basis van geschriften van llona Harmos, de vrouw van vriend en collega Dezső Kosztolányi, en op teksten van Karinthy zelf.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Eerste tien songfestivalfinalisten bekend

Hongarije staat samen met Roemenië, Moldavië, IJsland, Denemarken, Albanië, Cyprus, Griekenland, Rusland en Ierland zaterdagavond in de finale van de 57e editie van het Eurovisiesongfestival.

Lees meer op www.nu.nl

Met Pinksteren overal aan de wijn

Wie van wijn houdt zal in Hongarije tijdens het Pinksterweekend niets te kort hoeven te komen. Als je niet naar het grote wijnfestival in Szeged gaat, dan kun je namelijk ook naar Sopron. Daar is vier dagen een wijnfeest op het Fő tér. Rond de dertig wijnhuizen uit deze regio, die beroemd is om de Kékfrankos, zijn daar aanwezig.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

2012.06.03. ÁKOS @ Amszterdam

Op zondag 3 juni komt de Hongaarse zanger Ákos naar Amsterdam voor een concert in de Sugar Factory. Hongaren kennen deze popzanger allemaal, hij heeft er niet voor niets een sterrenstatus. Naast zingen en componeren, werkt hij onder meer voor televisie, theater en maakt hij videoclips. ~ http://bit.ly/JQduJy

Balaton Sound, in Zamárdi alles met een Z

Zonnen, zwemmen, zingen, zweten, zoenen, zuipen, zien en gezien worden: het Balaton Sound in Zamárdi komt er weer aan! Wie van al die dingen die beginnen met een 'Z' houdt, en tegelijkertijd ook dance, house, techno, electro en al die andere stijlen van wereldberoemde DJ-s mee wil maken, trekt in juli natuurlijk naar Zamárdi aan het Hongaarse Balatonmeer. In ieder geval is Armin van Buuren ook dit jaar weer van de partij.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

In 2012 wordt het Hongarije Plaza evenement gehouden op 29 september en opnieuw in Nagele.

Het Deseda meer bij Kaposvár

Rond het Deseda meer aan de noordrand van het stadje Kaposvár in zuidwest Hongarije is men begonnen met de bouw van een bezoekerscentrum met uitkijkterras, bruggen en ecologische wandelpaden.

Lees meer op www.boedapest-op-maat.com

Passagiersvluchten Budapest Airport van Terminal 1 naar Terminal 2

In de nacht van 29 op 30 mei zullen alle werkzaamheden van Budapest Airport Terminal 1 overgeplaatst worden naar Terminal 2. Vanaf 30 mei vliegen de maatschappijen EasyJet, Germanwings, Wizz Air en andere goedkope vluchtmaatschappijen van en naar Terminal 2.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Hongarije gaat illegale jacht op vogels te lijf

MME, BirdLife International in Hongarije, is samen met acht andere organisaties voor natuurbehoud een ‘LIFE+’-project gestart tegen vervolging van roofvogels in Hongarije, met speciale aandacht voor het behoud van de oostelijke keizerarend.

Lees meer op www.vogelbescherming.nl

Hongaarse rosé wint lading medailles

Bij Hongaarse wijnen denk je in eerste instantie aan wit en rood. Maar, de Hongaarse rosé begint steeds meer aan terrein te winnen. Niet alleen in Hongarije zelf, maar ook in het buitenland. Op Le Mondial du Rosé 2012 werd Hongarije dan ook beloont met veel medailles.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Paul verloor onlangs veel te vroeg zijn vriendin Ans en zou graag een grafsteen willen halen in Hongarije. Helaas heeft hij het geld niet. Daarom probeert hij via deze fotowedstrijd het geld te winnen met een prachtige foto van hun Hongaarse Komondor Dia. U kan Paul helpen door op deze foto te stemmen en hem zo op de eerste plaats te houden.

http://fotowedstrijd.mijnalbum.nl/smolke/?a=200&photoid=541H2O&aff=social_facebook

IN BEELD. Hongarije heeft een nieuwe president

Het Hongaarse parlement heeft woensdag zoals verwacht de rechtsconservatieve politicus Janos Ader verkozen tot president. De voormalige europarlementariër van de regeringspartij Fidesz, de Hongaarse Burgerunie, kreeg 262 stemmen van het parlement, dat in totaal 386 zetels telt. De verkiezing werd gehouden omdat de vorige president, Pal Schmitt, zich vorige maand had teruggetrokken. Schmitt, die sinds 2010 aan de macht was, werd beschuldigd van plagiaat in zijn doctoraatsverhandeling. Ader, jurist van opleiding, werd verkozen voor een termijn van vijf jaar. Hij is sinds de oprichting van de Fidesz-partij een loyale partner van de niet oncontroversiële minister-president Viktor Orban. 

Bekijk de fotoreportage op www.standaard.be.

Etyek Pincefesztivál, genieten nabij Boedapest

Vanaf begin mei kun je er in Hongarije niet meer omheen, want dan is het echte eet- en drinkseizoen begonnen. Elk weekend tot in de herfst is er wel ergens een leuk festival met wijn, pálinka en diverse culinaire zaken te bezoeken.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Villa Romana Baláca, Romeins landgoed open voor publiek

Ruim een eeuw geleden, in 1904, werden tijdens het ploegen door boeren de overblijfselen gevonden van een Romeinse villa met bijgebouwen. Men wist wel dat daar bij Baláca ergens onder de grond de villa te vinden moest zijn, in de regio waren al eerder vondsten gedaan, maar waar die precies lag wist niemand meer. Nu, ruim een eeuw later, is het Romeinse landgoed open voor publiek.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Hongaarse film 'Just the Wind' wint Open Doek

De Hongaarse film 'Just the Wind' van Benedek Fliegauf is op de slotavond van het festival Open Doek in Turnhout bekroond met de hoofdprijs, de Canvas-award.

Lees meer op focus.knack.be

Oppassen geblazen met die Hongaarse bedden! ;-)

’s Werelds dodelijkste hotspots 
www.telegraaf.nl

Soproni wint Gold Quality Award Monde Selection

Als je aan Hongaars bier denkt, dan is er een grote kans dat je als eerste aan een grote pul goudgele Soproni denkt, al is het maar omdat het in veel horecagelegenheden geschonken wordt. Maar velen vinden Soproni ook erg lekker, en dat vond de jury van Monde Selection ook. Innék egy Sopronit!

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Nog plaats in jullie boekenkast?;-)

Hongaars-Vlaams, Boeken, West Vlaanderen

nl.kapaza.be

Quimby speelt! 11 mei Brussel, 12 mei Amsterdam

De Hongaarse band die internationaal het meest is doorgebroken, geeft binnenkort twee concerten in de Lage Landen. Ruim twintig jaar bestaat de band Quimby al en waar ze ook spelen, het dak gaat er helemaal af!

Lees meer op Hongarije Vandaag.

III. Belga Sörfesztival

Het Belgische bierfestival is er weer! Streel je smaakpapillen door tussen 1 en 3 juni 2012 af te zakken naar de Vajdahunyadburcht.

Vanaf december rechtstreekse vlucht van Eindhoven naar het Hongaarse Debrecen

Vanaf 15 december kunnen reizigers rechtstreeks van Eindhoven naar het Hongaarse Debrecen vliegen. Luchtvaartmaatschappij WIZZ AIR heeft aangekondigd dat ze twee keer per week gaat vliegen naar de tweede grootste stad van Hongarije

Lees meer op www.omroepbrabant.nl

Hongarije koopt vier Flirt’s

GYSEV (Hongarije) en Stadler (Zwitserland) hebben vandaag 17 april 2012 een contract getekend voor de levering vannieuwe treinen – De eerste FLIRT’s komen in begin 2014 op de rails in Sopron.

Lees meer op www.treinennieuws.nl

Belangrijke informatie voor ouders met kinderen die vanaf 26 juni naar Hongarije reizen

Reist u als ouder vanaf 26 juni 2012 met uw kind naar Boedapest, dan is het een vereiste dat uw kind over een eigen identiteitskaart (voldoende voor Hongarije) of paspoort beschikt. Vanaf die datum is het, naar aanleiding van een Europees besluit, niet meer toegestaan dat kinderen die naar het buitenland reizen (óók in de EU), zijn ingeschreven in het paspoort van een ouder of voogd.

Lees meer op www.szia.nl

Vojasa en Söndörgő in Eeklo

Het zeven dagen durende Sziget Festival in Boedapest telt zestig podia. N9 haalt twee revelaties van de vorige editie naar Eeklo. Zaterdagavond 21 april zorgen de Hongaarse groepen Vojasa en Söndörgő voor feestelijke muziek. Twee voor de prijs van één: 13 euro.

Tickets & Info

Hongaarse homo-organisaties moeten aan de slag

De Gay Pride Parade in Boedapest kan op 7 juli aanstaande toch gehouden worden. Eerder had de hoofdstedelijke politie laten weten dat de Pride Parade niet door kon gaan in verband met de verkeersveiligheid, maar het Gerechtshof van Boedapest heeft eind vorige week de organisatie van de Pride in het gelijk gesteld.

Lees meer op Hongarije Vandaag

Zsolnay-tentoonstellingen in Pécs

Donderdag 19 april wordt in Pécs eindelijk de tentoonstelling “Zsolnay, de Familie en de Fabriek” geopend. Een week later, van 27 april tot 1 mei, vindt in het Zsolnay Cultural Quarter in de stad ook het eerste Zsolnay festival plaats.

Lees meer op www.boedapest-op-maat.com

De mooiste barokke bouwwerken

Alhoewel niet iedereen blij was met de komst van de barokke bouwkunst, heeft deze theatrale en uitbundige kunststroming toch enkele van de bekendste bouwwerken ter wereld voortgebracht. Van het wereldberoemde paleis in Versailles tot het in vergetelheid geraakte Pidhirtsi kasteel in Oekraïne: enkele van de mooiste barokke gebouwen in beeld.Ook het Eszterháza in Fertőd en het Festetics kasteel in Keszthely staan in de lijst.

Zie weekend.knack.be

Hongarije goedkoopste vakantieland in Europa

Het kan nog wel eens druk gaan worden met Nederlanders en Vlamingen in Hongarije tijdens de komende zomervakantie. Een aantal kranten publiceerden vandaag een persbericht met de uitslag van een onderzoek van het ING Economisch Bureau, en Hongarije komt daarin als goedkoopste vakantieland van Europa uit de bus.

Lees meer op Hongarije Vandaag

10 Hungarian Foodie Adventures

Hungary is famous for its cuisine rich in flavors as a result of centuries of spicing, baking and cooking. Here is a collection of some must-try Hungarian delicacies, desserts and dishes, in no particular order.

Lees meer op visitbudapest.travel

President Hongarije afgetreden

President Pál Schmitt van Hongarije is afgetreden. De aanleiding zijn ernstige beschuldigingen over plagiaat in zijn proefschrift van 20 jaar geleden. De president heeft zijn aftreden zelf bekendgemaakt in het parlement.

Lees meer op www.volkskrant.nl

Pálinkafestival in Boedapest

Het Budapesti Pálinkafesztivál: van 10 tot 13 mei 2012 op de Burcht van Boeda!

Balaton Airport in handen van Hévíz

Het stadje Hévíz, beroemd om het thermale meer, heeft een gemeentebedrijf opgericht dat het vliegveld Fly Balaton Airport in Sármellék zal gaan runnen. De burgemeester van Héviz, Gábor Papp liet weten dat er komend zomerseizoen al 126 vluchten verwerkt gaan worden.

Lees meer op Hongarije Vandaag.

Mannen gooien emmers water over vrouwen

In het dorpje Hollókő in Hongarije gooien de jongens grote emmers water over de meisjes. Dit doen ze volgens een eeuwenoud paasritueel. Gekleed in traditionele gewaden, laten de meisjes zich verschillende keren overgieten tot ze doordrenkt zijn. Het bizarre fenomeen is een toeristische trekpleister. Ook de internationale pers wil dit niet missen.

Bron: www.nieuwsblad.be

Antiregeringsdemonstratie op nationale feestdag in Hongarije

Op 15 maart 2012, de Hongaarse nationale feestdag, liep Boedapest vol demonstranten. Zowel voor- als tegenstanders van de regering-Orbán kwamen op straat. Een korte schets van de hoog oplaaiende politieke verdeeldheid in het Centraal-Europese land.

Lees meer op www.dewereldmorgen.be

Söndörgő, Lost Music of the Balkans

"Een van de meest veelzijdige en opwindende groepen van Europa", zo kenschetst Simon Broughton van Songlines Magazine de groep Söndörgő. Dat is niet zo verwonderlijk, want dit vijftal uit Hongarije speelt geen viool-gedreven repertoire, maar heeft als kern de tambura, een klein soort luit. De vader van vier van de broers Eredics uit de groep was Kálmán Eredics, mede-oprichter van de vermaarde groep Vijicsics. Söndörgő speelt zowel traditionele als hedendaagse arrangementen van Zuidslavisch repertoire van de Serviërs en Kroaten uit Hongarije. Daarbij wordt zowel geput uit repertoire dat men geleerd heeft van oude meesters, als uit door Béla Bartók verzameld materiaal. Voor deze gelegenheid wordt de bekende Hongaarse zangeres/actrice Kátya Tompos toegevoegd.

 Áron Eredics (tambura, tenor tambura, derbuka, tapan)
 Attila Buzás (bass tambura, zang)
 Benjámin Eredics (kontra tambura, trompet)
 Dávid Eredics (tambura, alt tambura, kaval, clarinet, saxofoon)
 Kátya Tompos (zang)
 Salamon Eredics (accordeon, fluit, alt tambura)

Zaterdag 24 Maart 2012 , 20:00 
Molière, Naamsepoortgalerij,
Bolwerksquare 3,
1050 Brussel (Elsene) 
Reserveer hier je tickets!

Vrijdag 13 april 2012, 20:30
Wereldculturencentrum Zuiderpershuis
Waalse Kaai 14,
2000 Antwerpen
Tickets: 03/248.01.00, www.zuiderpershuis.be, of reservatie@zuiderpershuis.be